texts have precursors and are embedded in a wider context. Archives are
fed with previous versions, parallel texts and other background material
which we can draw on if required (e.g. comparison and updating).
In order to facilitate archive maintenance and management of terminology, all background material is stored and indexed in digital form. This allows quick and efficient searches. Our archive presently encompasses several hundred thousand pages.